'Tis most splendid! Looking for someone who can write medieval English
Good e'en, sirrah.
For our game Ironbane (www.ironbane.com) we're in need of some medieval sentences, and was wondering around here could help out with that? I'm not native English myself, so it's close to impossible for me. But I feel it's important that we convey this old English for some of the characters in the game, as we have a medieval/steam age atmosphere.
These do NOT need to be spoken with a microphone, just plain text messages.
Things currently needed: (The game chooses random sentences out of these) The more sentences, the more varied and awesome :)
- Buying/Selling things:
"Pleasure doing business!"
"Come again soon!"
"You've made a good deal!"
- Selling things but the player refuses the amount of gold offered
"Then take your stuff somewhere else!"
"Stop wasting my timeè"
"Get lost!"
- Restocking
"I got new stuff to sell!"
"Check out my merchandise!"
"New deals at better prices!" - Taunting in battle
"Is that all you got?"
"You're going to have to do better than that!"
... - and ... so much more! In fact if you've played the game and have an idea where to spice things up you can always throw in suggestions!
Hope that made sense. Anyone interested? You'll be credited with your name and website. Nick